Mesut Kurtis - Eidun Saeed ft. Maher Zain

Eidun Saeed - Lyrics: كلمات أغنية "عيد سعيد" : يا من أتيت فزدت حبنا (English Translation: O you who came and increased our love) أسعدتنا و جمعت شملنا (Made us happy and brought us together) أنت هدية من الله لنا (You are God's gift to us) بعد انتظارنا لك طول السنة (After we waited for you all year long) فيك السرور و الهنا (You bring joy and contentment) حمدا لك يا ربنا (Thank You Lord (for this blessing) Eidun sa'eed (Happy Eid) Let's enjoy this happy day Eidun mubarak (Blessed Eid) Come on let's celebrate! Celebrate, let's celebrate Allah, Allah Thank You for this day! Feeling so good, smiles and greetings everywhere "Eidun mubarak" to everyone out there Whole families they gather and celebrate Today's the day so come on no time to waste Sometimes the world takes us so far Though miles apart, today you’re in my heart Ilahi, ya Allah! (My Lord, O Allah!)

Nawal al-Zoghbi - Strange Way of Thinking / نوال الزغبي - غريب الراي

نوال الزغبي - غريب الراي

إنت سبب بلواي يا حيرتي وشكواي
الحب ليك وحدك
وانت غريب الراي

عيشتني بحيرة
وبهم وبغيرة
يا جارح احساسي
عيش الوفا وياي

أشعلت بي ناري
وانت ولا داري
ارحم ولو مرة
واكسب حبيبي رضاي

وين الوفا وينه
ضاعت عناوينه
يكفيني من ظلمك
ضاقت علي دنياي

يا حيرة عيوني
لون الحزن لوني
جرحي أنا منك
يا غربتي وبلواي

يا خلي ساعدني
بالحب عاهدني
مين غيرك اشكي له
يا غايتي ومناي


Nawal al-Zoghbi - Strange Way of Thinking

You are the cause of my misfortunes,
my confusion and my misery
Love is for you alone
And you have a strange way of thinking
               

You made me live in confusion
And with worry and jelousy
You hurt my feelings, try being faithful with me

You lighted a fire in me
And you never cared
Have mercy if for once
And win, my darling, my satisfaction

Where has loyalty gone?
Its address is lost
Your injustice to me was enough to mess up my world

Oh the confusion of my eyes
The color of sadness is my color
My wounds are from you
My estrangement and my misfortune

My love, help me
Make a pact with me to love
Who do I complain to besides you?
You're my only wish and desire

Comments

Popular posts from this blog

Mesut Kurtis - Eidun Saeed ft. Maher Zain

Asmahan - O Birds / أسمهان - يا طيور

Tamer Hosny - Ma Yehremneesh Mennak / تامر حسني - ماتحرمنيش منك