Nawal el-Zoghbi - Aghla El Habayb / نوال الزغبي - أغلى الحبايب

نوال الزغبي - أغلى الحبايب

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

قلبي لغيرك ما انكتب صدق ما بعرف شو السبب انت حبيبي والعتب مرفوض

بتبعد انا ببقى انا بترجع انا بحبك انا انت انا تنسى الهوى ممنوع

قلبي لغيرك ما انكتب صدق ما بعرف شو السبب انت حبيبي والعتب مرفوض

بتبعد انا ببقى انا بترجع انا بحبك انا انت انا تنسى الهوى ممنوع

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

بعدك ماراح اعرف حدا لا اسمع صوت ولا صدى انت غرامك بالقلب والروح

حبك هنا بعدك ضنا عنك انا مالي غنى سحرني بكلامك يا حبيب الروح

بعدك ماراح اعرف حدا لا اسمع صوت ولا صدى انت غرامك بالقلب والروح

حبك هنا بعدك ضنا عنك انا مالي غنى سحرني بكلامك يا حبيب الروح

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

تبقى اغلى الحبايب مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى

مين قالك بنسى حبك حبيبي كثير بحبك لازم نرجع سوى

Nawal el-Zoghbi - Aghla El Habayb

Teb2a Aghla EL Habayb

Mahma Teb3od Ya Ghayb

Enta Kel El Hawa

Meen 2alak Bensa Hobak

Habeeby Keteer Be7bak

Lazem Nerj3 Sawa

Alby Laghyrak Mankatab

Sade2 Mab3rf Sho El Sabab

Enta Habeeby Wel 3atab Marfood

Teb3od Ana Beb2a Ana

Terj3 Ana 7bak Ana

Enta Ana Tensa El Hawa Mamnoo3

x2

Teb2a Aghla EL Habayb

Mahma Teb3od Ya Ghayb

Enta Kel El Hawa

Meen 2alak Bensa Hobak

Habeeby Keteer Be7bak

Lazem Nerj3 Sawa

x2

Ba3dak Mara7 23ref Hada

La Nesm3 Saoto Wel Sada

Enta Gharamak Fl Alb Wel Roo7

Hobak Hanaa Bo3dak Dana

3anak Ana Maly Ghena

Sa7rny Be Kalamak Ya Habeeb El Roo7

x2

Teb2a Aghla EL Habayb

Mahma Teb3od Ya Ghayb

Enta Kel El Hawa

Meen 2alak Bensa Hobak

Habeeby Keteer Be7bak

Lazem Nerj3 Sawa

x3

Nawal el-Zoghbi - Most Precious of the Beloved

You'll remain the most precious of my beloved

No matter how far away you are

Oh one who is missing, you are all my love

Who told you I'm forgetting your love?

My darling I love you a lot

We must be back together

           

My heart is not destined for anyone but you

Believe it I don't know the reason

You are my darling and reproach is unacceptable

You leave and I'll remain

You come back and I'll love you

It is forbidden for you to forget the love

In your absence I will not know anyone

Or hear a voice or an echo

Your passion is in my heart and soul

Your love is here

Your absence exhausts me with love for you

I have no song

Enchant me with your words

Oh darling of the soul