Skip to main content

Hisham Abbas - Oul Alaya / هشام عباس - قل عليّ مجنون

Hisham Abbas - Call Me Crazy

I'm behind you
No matter how long it takes
I won't give up on you
Impossible         

Call me crazy
Call me delusional
Mark my words, in the end you'll feel for me someday

You'll tell me get out of here
I won't go
You'll bring some one to tell me to go away
I won't go
I don't sleep and I can't control it
If I was without your love, I don't know how I'd live

Be stubborn but eventually you're going to miss me
There are some things that can't enter my mind
This you can't get away
It's clear to me that's completely impossible
Why would someone do all this?
If they didn't love me?


Hisham Abbas - Oul Alaya

Warak
ana wel zaman taweel
ana msh hasebak
mosta7eel

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm

hat2oly emsh mesh hamshy
hatgebly 7ad y2oly emshy
mabamshesh
ana 3'asb 3any mabanmshy
w ba2et 7'alas mn 3'eir hawak
mesh 3aref a3esh

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm

E3ned w bardo hateshta2ly
di 7agat la youmken ted7'ol 3a2ly
di matgesh
maho mosta7el bethaya2ly
7ad et3amalo da kolo
leih may7ebenesh

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm

hat2oly emsh mesh hamshy
hatgebly 7ad y2oly emshy
mabamshesh
ana 3'asb 3any mabanmshy
w ba2et 7'alas mn 3'eir hawak
mesh 3aref a3esh

2ol 3alaia magnoon
2ol 3alaia mawhoom
7'odha kelma meny
w mel a7'er hat7en f youm
5x

هشام عباس - قل عليّ مجنون

وراءك أنا والزمن طويل
أنا مش حسيبك
مستحيــــــل

قول عليا مجنون
قول عليا موهوم
خدها كلمة مني ومن الآخر
حتحن في يوم

حتقولي امش
مش حمشي
حتجبلي حد يقولي امش ما مشيش
أنا غصب عني ما بنامش
وبقيت خلاص من غير هواك
مش عارف أعيش

اعند وبرضه حتشتقلي
في حاجات لايمكن تتدخل عقلي
دي ماتقيش
ما هو مستحيل متهيئلي
حد تعملوا ده كلوا ليــه
ما يحبنيش

Comments

Popular posts from this blog

Tamer Hosny - Ma Yehremneesh Mennak / تامر حسني - ماتحرمنيش منك

Tamer Hosni - Can't Keep Me From You My darling When I'm beside you You know what I feel When I'm in the embrace of your heart What else could I want? Oh the world is sweet when I'm beside you Oh all my wishes I need you My darling, my life don't leave me When life is the sweetest thing with you And it can't keep me from you And it doesn't push me away from you My darling today you must know your love is making me crazy I love you with a love like no other Oh my darling

Maher Zain - Barakallah / ماهر زين بارك الله

We're here on this special day Our hearts are full of pleasure A day that brings the two of you Close together We're gathered here to celebrate A moment you'll always treasure We ask Allah to make your love Last forever Let's raise our hands and make Do'a Like the Prophet taught us And with one voice Let's all say, say, say بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير From now you'll share all your chores chores Through heart-ship to support each other Together worshipping Allah Seeking His pleasure

Asmahan - O Birds / أسمهان - يا طيور

Asmahan - O Birds O birds Sing of my love and chant my passion and hopes To the one who is right beside me not paying attention to what's happening to me (i.e. in her love) I complain to him and he smiles and makes me grow fonder of him O birds Describe him my state of sleeplessness and sobbing (literally tears) The birds sang the sweetest words from the treetops The branches swayed from the felicity of their melodies And my heart was infatuated And the breeze blew gently carrying their beautiful sound As the flowers emanated the fragrance of longing And the brook sang along with them The air filled with tenderness sending away my longing and disgrace Oh how I hope his affection and love and favor will be mine He's happy with his handsomeness and youth, devoid of sorrows If he was in love, sleepless, feeling what I feel He would cry from his torment and wail along with the crying birds (literally, the curlew, which apparently is a bird that makes a crying sound, we don