Skip to main content

Chab Mami - That Which We Had is Over / شاب مامي - اللي بينا انتهى


Chab Mami - That Which We Had is Over

That which we had is over
You are not hers
It does you no good to blame
Don't say her name
And forget the days when she was your love     

Oh how I said love
Why, oh my heart is with you
I don't regret the love

Oh how I spent the nights suffering torment and tasted sadness
And you did not feel me once or taste the fire of desire
Your precious heart took my life and my youth
And my eyes melted
And I drowned in a sea of love
And you were the one one who ascended and made it to the top

Oh how I believed your words
Forget my blame and the lying of my eyes
And listen to the heart that your love has melted and forgiven you
And today even your greeting increases my pains and hurts my hands
The heart no longer longs nor does it walk on this path

شاب مامي - اللي بينا انتهى

اللي بينا انتهى انت لا مش لها مااااا يفيدك لووووم
لا تقول اسمها وانسى يوم انها كانت حبك يوم
اللي بينا انتهى انت لا مش لها مااااا يفيدك لووووم
لا تقول اسمها وانسى يوم انها كانت حبك يوم
ياما قلت هوى ما في منه نوى
ليه يا قلبي معاك ما نتوب ع الهوى
ياما قلت هوى ما في منه نوى
ليه يا قلبي معاك ما نتوب ع الهوى
ياما قضيت ليالي اشكي عذابي ودقت الاسية
ولا حسيتي يوم بيا ولا دفت يوم بنار الشوق
يامام قلبك الغالي عمري وشبابي ودابت عينية
وغرقت في بحر الحب وانت الي طلعت الدرب ووصلت لفوق
ياما قلت هوى ما في منه نوووى
ليه يا قلبي معااك ما نتوب ع الهوى
ياما قلت هوى ما في منه نوووى
ليه يا قلبي معاك ما نتوب ع الهوى
ياما صدقت كلامك انسى ملامي وكذب عيني
واسمع كلام القلب الي حبك ذوب وعندك تاب
واليوم حتى سلامك يزيد الامي ويجرح ايدي
ماعاد يحن القلب ولاعاد يمشي بالهدرب وعندك تاب
ياما قلت هوى ما في منه نوووى
ليه يا قلبي معااك ما نتوب ع الهوى
ياما قلت هوى ما في منه نوووى
ليه يا قلبي معااك ما نتوب ع الهوى
اللي بينا انتهى انت لا مش لها مااااا يفيدك لووووم
لا تقول اسمها وانسى يوم انها هي حبك يوم
ياما قلت هوى ما في منه نوووى
ليه يا قلبي معااك ما نتوب ع الهوى

Comments

Popular posts from this blog

Tamer Hosny - Ma Yehremneesh Mennak / تامر حسني - ماتحرمنيش منك

Tamer Hosni - Can't Keep Me From You My darling When I'm beside you You know what I feel When I'm in the embrace of your heart What else could I want? Oh the world is sweet when I'm beside you Oh all my wishes I need you My darling, my life don't leave me When life is the sweetest thing with you And it can't keep me from you And it doesn't push me away from you My darling today you must know your love is making me crazy I love you with a love like no other Oh my darling

Maher Zain - Barakallah / ماهر زين بارك الله

We're here on this special day Our hearts are full of pleasure A day that brings the two of you Close together We're gathered here to celebrate A moment you'll always treasure We ask Allah to make your love Last forever Let's raise our hands and make Do'a Like the Prophet taught us And with one voice Let's all say, say, say بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير From now you'll share all your chores chores Through heart-ship to support each other Together worshipping Allah Seeking His pleasure

Asmahan - O Birds / أسمهان - يا طيور

Asmahan - O Birds O birds Sing of my love and chant my passion and hopes To the one who is right beside me not paying attention to what's happening to me (i.e. in her love) I complain to him and he smiles and makes me grow fonder of him O birds Describe him my state of sleeplessness and sobbing (literally tears) The birds sang the sweetest words from the treetops The branches swayed from the felicity of their melodies And my heart was infatuated And the breeze blew gently carrying their beautiful sound As the flowers emanated the fragrance of longing And the brook sang along with them The air filled with tenderness sending away my longing and disgrace Oh how I hope his affection and love and favor will be mine He's happy with his handsomeness and youth, devoid of sorrows If he was in love, sleepless, feeling what I feel He would cry from his torment and wail along with the crying birds (literally, the curlew, which apparently is a bird that makes a crying sound, we don